Skip to main content

推介

韓國動畫大全

★原來韓國的動畫很好看!


書名          韓國動畫大全
作者          かに三匹  
封面          金子大輝       
售價          HK$  168
頁數          224  頁
大小          128mm x 188mm x 1.8mm
印刷          全彩色
上架建議   漫畫、文化、藝術
ISBN         978-988-75271-1-4

日本合同會社パブリブ正式授權香港中文版
The Complete Encyclopaedia of Korean Anime © 2017 Kani Sanbiki / Publib LLC.

⇨或⇨點擊右方各間網上書店連結

本書重點


一本書了解韓國動畫發展!

★韓國由何時開始成為「外判動畫製作基地」?
★第一間委託韓國外判做動畫的日本公司是?
★原來這套那套和那套知名動畫都是由韓國外判加工!?
★漢城奧運會令韓國外判基地失守?
★連今川泰宏也有參與製作韓國動畫?

原來韓國的動畫很好看!

★韓國的機械人動畫很好看!
 國民機械人動畫《跆拳V》有沒有抄襲?
★韓國的Cyber Punk動畫很好看!
 未來變成水世界!便便成為救世能源!
★韓國的魔法少女動畫很好看!
 狐狸變身成美少女!美少女變身成倉鼠戰隊!
★韓國的戰爭動畫很好看!
 民族英雄李舜臣大敗日本忍者軍團!
★韓國的超級英雄動畫很好看!
 你肯定他們不是蝙蝠俠和神奇女俠嗎?


本書內容


 2020年尾出版的《韓國山寨漫畫讀本》大受好評,漫讀文化緊接推出同是以韓國動漫為主題的相關書籍,就是由カニ三匹撰寫的《韓國動畫大全》。

 顧名思義,《韓國山寨漫畫讀本》以韓國的漫畫為主,而《韓國動畫大全》就介紹了韓國動畫發展的情況,將兩本作品照對來看,就能夠補完韓國在70年代起的動畫和漫畫發展了。事實上,在《韓國動畫大全》的資料搜集上,《韓國山寨漫畫讀本》的作者大江‧留‧丈二亦有幫忙,所以讀者可以將兩本作品視為同一個系列的著作來看。

 提到韓國動畫,熱愛日本動漫的宅宅們一定會想起在日本動畫片尾出現的一些「泡菜國製作人員」名單,對韓國動畫留有很深刻的「外判工廠」印象。大家又知道韓國從何時開始成為日本動畫的外判基地嗎?原來日本動畫外判至韓國的歷史,可以追溯至上世紀的60年代後期!到現在,韓國已經發展至一條龍式的動畫製作,由以前到現在,韓國公司都協助製過大量日本動畫,甚至一些知名動畫,不少動漫迷都以為全是日本製的動畫,竟然都是由韓國承包的。

 以為韓國只有協助製作動畫嗎?當然不是。其實韓國亦有大量原創的動畫作品,而且作品水準非常高,在上世紀的70年代已經出現一些在當地票房收益很高的動畫電影。近年,韓國亦成為動畫輸出國,不少原創的電視動畫亦都在香港播放過,可能提起這些作品,有讀者也會在電視看過呢。

 也許有人會問,既然韓國因為歷史文化因素,而出產過那麼多山寨漫畫,那麼一定會有山寨動畫吧?是的,本書的作者カニ三匹也很明確地指出,書中介紹的一些動畫,其實是所謂的「山寨動畫」。尤其是機械人動畫,在韓國亦和日本一樣,幾乎是同時期步入黃金期,韓國對機械人動畫的需求大增,一些為日本外判的製作公司就因利成便,用了外判動畫的設定去製作機械人動畫。雖然設定與日本相似,不過內容上原創的部份較多,這一點與山寨漫畫很不一樣。

 而講起韓國的機械人動畫,就不能不認識《機械人 跆拳V》。《韓國山寨漫畫讀本》中介紹過《跆拳V》相關的漫畫,而在本書,更加集中成一章去介紹眾多《跆拳V》系列的名作。相信看了本書的介紹,會對這個韓國的國民機械人有更多認識。《跆拳V》引發過抄襲日本動畫疑雲,本書也一一回應這些抄襲指控,值得熱愛日本巨大機械人動畫的朋友深入了解。

 另一種值得留意的韓國動畫,是由南韓軍權政府主導的政治宣傳動畫,透過正義的動畫人物,與北韓(朝共)作出鮮明的對比,把北韓高壓統治的形象貫輸給當時學生。這也是韓國動畫中不能忽視的一環。

 本書特別介紹了對韓國動畫有深遠影響的金青基導演、王龍導演和沈炯來這三位人物,透過他們的經歷,能更清楚韓國動畫及電影的拍攝及發展。韓國有一種特別的拍攝方法,就是結合真拍攝和動畫繪畫去構成,這手法常見於一些科幻或特攝電影,有助減省製作成本,又能大量製作動畫電影,是韓國獨特的風格。

 因為是介紹動畫的書籍,所以本書有大量動畫的插圖可供參照,以便更容易理解每套動畫作品的內容,更加插專欄講解不同的專題,以及附錄動畫年表,真的是「一本書了解韓國動畫發展」!


作者介紹


作者 かに三匹

現居於東京都,正職是負責業務的公司職員。生於1970年。收集韓國動畫大約18年。同時是評論系同人誌組織「かに温泉(蟹溫泉)」的負責人。不單有出版同人誌,亦有主辦及主講網上講座直播。還有,介紹韓國動畫是完全沒有任何政治意圖的。放假時最喜歡看冷門動畫或外國的特攝片集。最近沉迷收集由宗教組織製作的動畫。如果各位讀者有任何冷門片集的消息,請務必告之。

BLOG:http://d.hatena.ne.jp/kumaXX/
電郵:hw305251@yk2.so-net.ne.jp
Twitter:@kanisanbiki

封面繪師 金子大輝

譯者 你健一

日本漫畫、日本動畫、日本電影及日劇翻譯者,其實最擅長即時傳繹。

只會接喜歡的題材去翻譯。


延伸閱讀


⇨或⇨點擊右方各間網上書店連結

本期推介

一本書了解韓國山寨漫畫:《韓國山寨漫畫讀本》

韓國的山寨漫畫,與國策中的「倭色禁止」有密切的關係,明明國家禁止輸入日本的大眾文化,在民間卻反其道而為之,以山寨漫畫為箭頭,大量引入日本的流行讀物。

本書作者大江‧留‧丈二,長年研究各地的盜版現象,在本書深入淺出,分析韓國山寨漫畫的起源和發展,更分享大量收藏的山寨書刊圖片,帶大家了解韓國山寨動漫發展的情況。