《Levius-機關拳闘-》在日本是不少漫畫迷的神作，作者中田春彌透過細膩的筆觸，把一個以Steam Punk為背景的拳擊世界呈現在讀者眼前。
獨特的世界觀、機械揉合拳擊，拳拳到肉的擂台戰，還有鮮明的角色，令《Levius-機關拳闘-》別樹一格。這套神級漫畫由Polygon Pictures動畫化，在2019年11月在Netflix這個平台上展示給全球觀眾，亦在2021年1月，正式在日本的電視上播放。
《Levius-機關拳闘-》這套漫畫在2013年開始在日本小學館的《月刊IKKI》連載，原本推出了三期單行本，而今次推出的《Levius-機關拳闘-》香港中文版是由2019年版權轉到集英社後重新推出的「新裝版」，由原本的三期整理為上下兩冊，更增添了舊版沒有的兩個番外篇，令每冊厚達360頁，並收錄了連載時的部份彩頁，這個新裝版更深受日本的漫迷好評。
機關拳闘的格鬥浪漫
故事發生在架空的歐洲，正值工業革命時代，歐洲經歷過大戰後，民間發展出新興的大眾娛樂――「機關拳闘」。機關拳闘士把身體與機械結合，令拳擊賽昇華到更具威力、更暴力的層次。機關拳闘士由最低的Grade-Ⅴ開始，向着最高的Grade-Ⅰ步步晉級。
機關拳闘和一般拳擊比賽最大的分別，是機關拳闘士的身體配備了機械組件，必需有技師隨同，現場為身體的機械組件調整。所以「機關拳闘」不但講求機關拳闘士的體力和技術，亦是整個團隊的比拼。在機關拳闘的擂台上，不分重量、不分年齡，只講求實力，最終站在舞台上的人才是王者。
主角利菲斯（Levius／レビウス）一出道就是觸目的新星，以迷倒女觀眾的俊俏外型，以及無人看好的醫療機械手臂，一直打到Grade-Ⅱ排名第7位，而且保持着不敗紀錄。支撐他繼續戰鬥的信念，是希望長期躺在病床上的母親再次展露笑容。
利菲斯的團隊由摶擊經驗的伯父札克斯（Zacks／ザックス）擔任教練，隨同的技師則是從戰場歸來的退役軍人比爾・溫伯（Bill Weinberg／ビル・ウェインバーグ）。這個一剛一柔的技術支援團隊，恰恰為利菲斯提供最合適的訓練和建議，讓他在擂台上戰無不勝。
最受觸目的Grade-Ⅰ晉級賽
機關拳闘最高級別Grade-Ⅰ只有13位選手，人稱「偉大的十三闘士」，位於其他級別望塵莫及的神級地位。然而，其中一位Grade-Ⅰ的機關拳闘士巴克・赫繆頓（Buck Hamilton／バック＝ハミルトン）突然身亡，十三闘士的位置需要有人補上，於是展開了一場Grade-Ⅰ晉級賽，由Grade-Ⅱ排名第1位的曉高・史德達斯（Hugo Stratus／ヒューゴ＝ストラタス），對Grade-Ⅱ排名第7位的利菲斯。
在晉級賽前，曉高還有一場熱身賽，對手是寂寂無名的選手A.J.蘭頓（A.J. Langdon／A.J.ラングドン）。正當大眾認為這一場是曉高的表演賽之時，曉高竟然節節敗陣，更慘敗在A.J.手上。為了救回曉高，利菲斯與A.J.在場外混戰，揭開了A.J.在頭盔下的真面目――A.J.竟然是一位未成年的美少女！而且她更取代了曉高，與利菲斯展開晉級賽。全新的擂台賽即將開始！
獨特的歐美風格日漫
作者中田春彌的畫功細膩，筆觸線條優美，卻從中表現出拳賽的爆炸力，透過靜態的畫面，亦能感受到拳擊肉摶戰在紙上躍動。
最能迷倒漫迷的一點，相信是他筆下豐富的角色。他不但擅於描繪利菲斯這種金髮美少年或A.J.這種美少女，就連粗獷的曉高、冷峻的比爾、豪爽的札克斯等不同性格及造型的角色都能活靈活現，並且配合充滿歐陸風的街道風景，帶領讀者進入歐洲的工業革命時代。
《Levius-機關拳闘-》與一般日本漫畫不同，是以歐美漫畫的形式，從左邊開始翻看，漫畫的對白亦非直排，而是橫排而成。
假如想先睹為快看看中田春彌的作畫過程，可以到他本人的YouTube Channel，在每話連載時，他都會直播自己的作畫情況，而且直播時數動輒就是八、九小時！大家可以透過他的直播片段，看到每一筆、每一頁的創作過程，從中感受一下專業漫畫家作畫時有多認真！
動畫版的變動
動畫版《Levius-機關拳闘-》在2019年11月28日透過Netflix串流平台［*註］全球播放，共12集的內容中，與漫畫原著有不少相異的地方，例如動畫版把利菲斯及曉高在「機關拳闘」的級別，由Grade-Ⅱ改為Grade-Ⅲ，又把在續編漫畫才出場的女角娜塔莉亞提前在動畫版亮相。而原著中被摘除了聲帶的A.J.，在動畫中則由人氣聲優早見沙織獻聲演繹。
雖然動畫版有各種改動，不過亦相對地補充了一些漫畫略過的劇情。在漫畫中利菲斯其中一位對手馬金‧伊登（Malcolm Eden／マルコム・イーデン）的拳賽以很短的幅交待過去，而動畫版則以一整集去補上這段劇情，而且安排馬金在後來為利菲斯特訓，令這個角色更加立體。
不少漫畫原著的擁躉都認為動畫版改動太大，較喜歡原汁原味的漫畫原著。不過動畫版可以見到富有魅力的角色動起來，還有充滿逼力的拳賽配合音效，也是一種視覺的享受。而且作者中田春彌更為動畫的片尾特別畫了多張插畫，非常值得去看。同時欣賞漫畫原著及改篇拍成的動畫版，就更加自然地融入《Levius-機關拳闘-》的機關拳闘世界！
*註：Netflix字幕以國語音譯，例如字幕把利菲斯（Levius）譯為國語音列比烏斯、把曉高（Hugo）譯為國語音雨果，香港中文版漫畫以粵音處理各個譯名，故與Netflix字幕會略為不同。
出版資訊
書名：Levius -機關拳闘- 上／下
作者：中田春彌
翻譯：錫巴斯陳欣
頁數：360P／356P
大小：128mm ×182mm
售價：各HK$88
出版日期：2021年7月
日本集英社正式授權香港中文版
※首刷隨書附送特製明信片
